פרשת "פקודי" היא הפרשה האחרונה בספר "שמות". זוהי עובדה מקרית; פרשת השבוע אינה יחידה ספרותית אלא מוסכמה ליטורגית. החלוקה לפרשות נועדה לבאי בית הכנסת ולא לפרשנים, והלימוד המבוסס על סדר הפרשות עשוי להיות פעילות אינטלקטואלית אך הוא בראש ובראשונה טקס המסמל השתייכות תרבותית.
גם החלוקה לחומשים אינה מהותית. החומשים אינם "ספרים" במובן המקובל אלא כל אחד מהם הוא רק "חומש", דהיינו חמישית מן היצירה השלמה – לא במובן המתמטי, כי החומשים אינם שווים באורכם, אלא במובן המהותי: אין מדובר בחמש יצירות שנאספו יחד אלא ביצירה אחת שחולקה לחמישה חלקים מסיבות טכניות הקשורות באורך המגילות. התורה חולקה לחמישה חלקים מאותה סיבה שהספרים שמואל, מלכים ודברי הימים חולקו כל אחד לשני חלקים – מפאת אורך היצירה וקוצר היריעה.
שמות החומשים והפרשות משקפים את האופי הטכני של החלוקה: גם שם הפרשה "פְּקוּדֵי" וגם שם החומש "שְׁמוֹת" אינם מילים עצמאיות אלא צורות נסמך ללא סומך. מי יקרא מאמר שכותרתו "הפקודים של" ומי ירכוש ספר שנקרא "השמות של"? אלה הן מילים אקראיות שנבחרו מן הפסוק הראשון של החומש או הפרשה ואינן מלמדות דבר על התוכן של היחידות הללו.
ובכל זאת יש ממד סמלי בסיומו של חומש; בבתי הכנסת האשכנזיים מכריזים על כך "חזק חזק ונתחזק". בממד הפרשני, קטיעת הפרשות והחומשים נעשתה כאמור בשל צרכים מעשיים חיצוניים ולא מטעמים מהותיים הנובעים מהיצירה עצמה. אף על פי כן החלוקה עצמה אינה שרירותית לחלוטין והיא עשויה לסמן את סופו של עניין או את סופה של תקופה.
חומש "בראשית" עמד בסימן סיפורי ראשית האנושות וראשית האומה והוא הסתיים עם ירידתם של האבות מצרימה. זו הייתה נקודת הפתיחה של חומש "שמות". חומש "שמות" תיאר אפוא את כל תקופת שהותם של בני ישראל במצרים אולם לא רק אותה. בשלוש הפרשות הראשונות נפרש סיפור השעבוד וההשתחררות ממנו. בפרשת "בשלח" יצא העם ממצרים ביד רמה והחל במסעו אל עבר הארץ המובטחת. בפרשת "יתרו" נעצר העם למרגלות ההר, וחמש הפרשות שמכאן ועד פרשת "כי תשא" הוקדשו ברובן המוחלט למתן תורה: נסיבות נתינתה, תוכנה ומהותה.
קו החלוקה בין "בראשית" ל"שמות" היה גיאוגרפי ובין-דורי: הוא סימן את המעבר מארץ כנען לארץ מצרים ומדור האבות לדור הבנים שהתרבו במאוד מאוד ונעשו לעם. אך בסיומו של חומש "שמות" עם ישראל אינו מגיע ליעד חדש: הוא נותר סמוך להר סיני לאורך כל החומש הבא, "ויקרא", ורק באמצע חומש "במדבר" הוא סוף סוף יוצא משם: "ויהי בשנה השנית בחודש השני בעשרים בחודש נעלה הענן מעל משכן העדות, ויסעו בני ישראל למסעיהם ממדבר סיני" (י, יא-יב).
לכאורה אין אפוא נקודת ציון גיאוגרפית או היסטורית המבחינה בין "שמות" לבין "ויקרא": מסע הגלות של בני ישראל שהתחיל בפתחו של החומש אינו מסתיים עם סופו של החומש. אולם עיון בסופה של פרשת השבוע, "פקודי", מגלה שישנו בכל זאת מסע אחד שהגיע אל סופו: אחד מגיבורי הסיפור, שהוא אולי הדמות הראשית של היצירה כולה, מצא את ביתו לאחר תקופה של נדודים.